Poti fi trist in orice loc; dar intr un plan inchis, tristeeta castiga in intensitate, precum intr-unul deschis melancolia creste.
Puedes estar triste en cualquier lugar; pero en un plano cerrado, la tristeza gana en intensidad, asi como en un sitio abierto la melancolía crece.
Puedes estar triste en cualquier lugar; pero en un plano cerrado, la tristeza gana en intensidad, asi como en un sitio abierto la melancolía crece.
Tristetea face misterul accesibil. Dar misterul tristetii este atat de inepuizabil si de bogat, incat tristetea nu inceteaza niciodata de a fi enigmatica.
La tristeza le hace al misterio accesible. Pero el misterio de la tristeza es así de tan inagotable y rico, de manera que la trisreza no terminara jamas de ser enigmática.
Emil Cioran
